What is important to remember when interviewing a non-English speaker?

Using an interpreter and asking clear questions is essential when interviewing a non-English speaker because it ensures that communication is effective and accurate. An interpreter can bridge the language gap, allowing both the interviewer and the interviewee to understand each other without the risk of misinterpretation that may arise from using non-verbal cues alone. Clear questions are crucial as they help in obtaining precise information and reduce the likelihood of confusion during the interview process. This approach promotes a more respectful and effective interview environment, as it acknowledges the linguistic barriers and addresses them appropriately. Additionally, relying on technological aids or conducting the entire interview in English without accounting for language proficiency can lead to significant misunderstandings and limit the quality of the information gathered.